शुभ रात्रि चंद्रमा के बारे में 11 रोचक तथ्य

शुभरात्रि चाँदएक भ्रामक रूप से सरल बच्चों की किताब है जो सोने की कहानी और लोरी के बीच कहीं गिरती है - और फिर भी यह इन सभी दशकों बाद भी सबसे सार्वभौमिक सांस्कृतिक संदर्भों में से एक है। यहाँ कुछ चीजें हैं जो आप मार्गरेट वाइज ब्राउन के विरल क्लासिक के बारे में नहीं जानते होंगे।

आधा बेक किया हुआ सोफे पर बैठा आदमी

1.शुभरात्रि चाँद'की शैली वास्तविक बचपन के शब्दार्थ को दर्शाती है।

ब्राउन का जन्म 1910 में मध्यम रूप से धनी लेकिन दूर के माता-पिता के रूप में हुआ था। वह और उसके भाई-बहन (एक बड़ी बहन, रोबर्टा, और एक छोटा भाई, बेंजामिन) ने अपना बचपन विभिन्न बोर्डिंग स्कूलों में बिताया, और अपने पिता की इस चिंता के बावजूद कि लड़कियों पर शिक्षा बर्बाद हो जाएगी, तीनों कॉलेज गए। ब्राउन ने वर्जीनिया के हॉलिंस कॉलेज में पढ़ाई की, जहां उन्होंने सामाजिक जीवन और एथलेटिक्स का आनंद लिया, लेकिन खुद को अकादमिक रूप से खोजने के लिए संघर्ष किया। उन्होंने 1932 में स्नातक की उपाधि प्राप्त की और अपने माता-पिता के साथ रहने के लिए न्यूयॉर्क वापस चली गईं, अपने समय को विभिन्न खेलों और दिन की नौकरियों के बीच विभाजित किया।

तीन साल बाद, जब वह 25 साल की थी और अभी भी करियर की तलाश में थी, ब्राउन ने बैंक स्ट्रीट के सहकारी स्कूल फॉर स्टूडेंट टीचर्स में दाखिला लिया। यह जीवन बदलने वाला अनुभव साबित होगा। दूरदर्शी शिक्षक लुसी स्प्रेग मिशेल द्वारा स्थापित, स्कूल के शिक्षकों, मनोवैज्ञानिकों और शोधकर्ताओं ने बचपन के विकास का अध्ययन करने के लिए एक वास्तविक नर्सरी स्कूल में काम किया। बैंक स्ट्रीट के वयस्कों को छोटे बच्चों द्वारा उपयोग किए जाने वाले शब्दार्थ और भाषा शैलियों पर प्रचुर मात्रा में नोट्स लेने के लिए प्रोत्साहित किया गया। 'वे मुझे कहानियाँ सुनाते हैं और मैं उन्हें लिख देता हूँ। कमाल है, ”ब्राउन ने अपने कॉलेज के प्रोफेसर और संरक्षक, मार्गुराइट हर्सी को लिखा।

बच्चों के भाषण पैटर्न में बैंक स्ट्रीट के शुरुआती महत्वपूर्ण खुलासे में से एक मिशेल का अवलोकन था कि 'संचार जल्द से जल्द आवेग नहीं है जो भाषा के उपयोग की ओर ले जाता है।' इसके बजाय, छोटे बच्चे 'लय, ध्वनि की गुणवत्ता और ध्वनि के पैटर्न' में अधिक रुचि रखते थे। ब्राउन निश्चित रूप से इस तथ्य को समझ गया था। बैंक स्ट्रीट राइटर्स लेबोरेटरी में उनके काम ने लयबद्ध भाषा के लिए एक विशेष स्वभाव दिखाया जिसे वह बाद में कृत्रिम निद्रावस्था के प्रभाव के लिए इस्तेमाल करेंगी।शुभरात्रि चाँद. 'शायद वह समूह की भाषा में सबसे सुसंगत और वास्तविक रुचि रखती है, शायद हमारे सभी छात्रों में। उसका उत्पाद, हालांकि मामूली है, हमेशा रूप, ध्वनि और लय के प्रति संवेदनशीलता दिखाता है, 'मिशेल ने एक मूल्यांकन में लिखा था।

दो।शुभरात्रि चाँदएक नए प्रकार के बाल साहित्य का प्रतिनिधित्व किया: 'यहाँ और अभी'।

१९३० के दशक में, अधिकांश बाल साहित्य अभी भी १९वीं शताब्दी में मजबूती से अटका हुआ था, और इसमें दूर के देशों और दूर के युगों में स्थापित नैतिक दंतकथाएं या परियों की कहानियां शामिल थीं। फिर, बैंक स्ट्रीट और लुसी मिशेल ने एक नई परंपरा शुरू की: तथाकथित 'यहां-और-अब', जिसमें आधुनिक, शहरी सेटिंग्स और कहानियां शामिल हैं जो एक बच्चे के वास्तविक अस्तित्व को दर्शाती हैं। उनका मानना ​​​​था कि छोटे बच्चों को फंतासी की आवश्यकता नहीं थी - दैनिक दिनचर्या अभी भी नई और रोमांचक थी और आगे की खोज की आवश्यकता थी।शुभरात्रि चाँदएक बच्चे के सोने के समय के 'यहाँ और अभी' के साथ स्पष्ट रूप से व्यवहार करता है - सभी भौतिक वस्तुएं जो एक बेडरूम को टेलीफोन से मोज़े तक बनाती हैं, 'शुभरात्रि' कहने के एकल, सरल कार्य पर ध्यान केंद्रित करती हैं।

3. ब्राउन बहुत पहले एक सफल लेखक थेशुभरात्रि चाँद.

मिचेल द्वारा एंथोलॉजी/पाठ्यपुस्तक के बाद के संस्करणों में उनकी सहायता करने के लिए ब्राउन को सूचीबद्ध करने के बाद,द हियर एंड नाउ स्टोरी बुक-जिसे पहली बार 1923 में प्रकाशित किया गया था, लेकिन बाद के संस्करणों में अधिक सफलता मिली - उसने सिफारिश की कि ब्राउन 1938 में विलियम स्कॉट द्वारा शुरू किए गए एक नए प्रकाशन घर के संपादक के रूप में काम करें, जो प्रयोगात्मक बच्चों के साहित्य को समर्पित है। वहां, ब्राउन ने साहित्यिक दुनिया पर भारी मात्रा में प्रभाव डाला (और यहां तक ​​​​कि उसकी सबसे बाहरी परियोजनाओं को प्रकाशित करने की क्षमता-जैसे असली खरगोश फर में बंधी किताब!) वह भीलिखा थादर्जनों किताबें—इतनी कि उसने अपने नाम वाली रिलीज के साथ बाजार में बाढ़ से बचने के लिए कई कलम नामों का इस्तेमाल किया- जिसने 'यहाँ और अभी' कहानी को लोकप्रिय बनाने में मदद की और इसके लिए मार्ग प्रशस्त कियाशुभ रात्रिचांद1947 में।

चार।शुभरात्रि चाँदजल्दी लिखा गया और धीरे-धीरे संपादित किया गया।

1942 में ब्राउन के पब्लिशिंग हाउस ने प्रकाशित कियाए चाइल्ड्स गुड नाइट बुक,एक दोहरावदार संरचना और नींद की भावनाओं के साथ जो पूर्वाभास देता हैशुभरात्रि चाँद. कई साल बाद, 1946 में,जिंदगीलेखक ब्रूस ब्लिवेन जूनियर ने मेन में अपने घर ब्राउन का दौरा किया (जिसे उन्होंने 'द ओनली हाउस' कहा), और उनकी लेखन प्रक्रिया को इस तरह वर्णित किया:

ब्राउन किताब का पहला मसौदा आमतौर पर जंगली, उत्साही जल्दबाजी में लिखा जाता है, कागज के जो भी स्क्रैप उपलब्ध होते हैं, उन पर खोई हुई अबोधगम्य नरम पेंसिल में; किराने के बिल, खरीदारी की सूची, पुराने लिफाफे के पीछे। मिस ब्राउन कहती हैं, 'मैं 20 मिनट में रफ ड्राफ्ट खत्म कर देती हूं और फिर मैं पॉलिशिंग में दो साल लगा देती हूं।' वह वर्तमान में कमोबेश एक साथ 23 पुस्तकों की पॉलिश कर रही हैं।

जब ब्लिवेन ने उनसे मुलाकात की तो ब्राउन पॉलिश कर रहा था किताबों में से थाशुभरात्रि चाँद. ब्लिवेन भी ब्राउन के साथ हार्पर प्रकाशक और करीबी दोस्त, उर्सुला नॉर्डस्ट्रॉम के साथ पुस्तक के लिए अंतिम संपादकीय बैठकों में से एक के साथ, जहां उन्होंने ज्यादातर चर्चा की कि चित्र पाठ में कितनी अच्छी तरह फिट बैठते हैं।

5. चित्रों में कुछ अंतिम-मिनट के संपादन हैं।

ब्राउन के करीबी दोस्त और अक्सर सहयोगी, क्लेमेंट हर्ड-जिन्होंने उनके क्लासिक का चित्रण भी कियाभगोड़ा बनी-में निरा, संतृप्त, और थोड़ा बेतुका चित्रण के लिए जिम्मेदार हैशुभरात्रि चाँद।जब ब्राउन ने पहली बार हर्ड को पांडुलिपि भेजी, तो उन्होंने बहुत कम निर्देश शामिल किए, लेकिन गोया की एक प्रति संलग्न कीलाल में लड़काप्रेरणा के लिए। अधिक दिशा के बिना, हर्ड ने कमरे के बाहरी आकार और समतलता को प्राप्त करने के लिए तीन प्रयास किए, जैसा कि ब्राउन ने कल्पना की थी। और फिर भी, अंतिम क्षणों में कई बदलाव हुए: ग्रेट ग्रीन रूम की दीवार पर एक फ़्रेमयुक्त तस्वीर को एक दृश्य को चित्रित करने के लिए बदल दिया गया थाभगोड़ा बनी; अपमानजनक लाइब्रेरियन से बचने के लिए चंद्रमा के थन के ऊपर से कूदने वाली गाय को कम शारीरिक बनाया गया था; और बच्चे और बूढ़ी औरत को बन्नी के रूप में सिर्फ इसलिए कास्ट किया जाता है क्योंकि हर्ड इंसानों की तुलना में खरगोशों को खींचने में बेहतर साबित हुआ।

6. न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी रिजेक्टेडशुभरात्रि चाँद।

प्रभावशाली NYPL बच्चों के लाइब्रेरियन ऐनी कैरोल मूर शायद बैंक स्ट्रीट और ब्राउन की यहाँ और अब की शैली के सर्वोच्च प्रोफ़ाइल विरोधी थे। परी कथा की एक चैंपियन, मूर अक्सर ब्राउन के साथ सिर झुकाती थी, और हालांकि वह उस समय तक सेवानिवृत्त हो चुकी थीशुभरात्रि चाँदप्रकाशित होने के बाद, उनके उत्तराधिकारी, फ्रांसिस सेयर्स, पार्टी लाइन के प्रति सच्चे रहे और पुस्तक को अलमारियों पर रखने से इनकार कर दिया। पुस्तकालय में एक आंतरिक समीक्षा ने पुस्तक पर 'असहनीय रूप से भावुक कृति' होने का आरोप लगाया। पुस्तकालय ने अंततः अपने मूल निर्णय को उलट दिया और पहली बार प्रकाशित होने के बाद १९७३-२६ में पुस्तक का स्टॉक करना शुरू कर दिया।

7. अन्य समीक्षाएँ दयालु थीं ...

'लयबद्ध, नींद से भरे वाक्यांश चित्रों के लिए सेट हैं जो बहुत छोटे बच्चों के लिए इस नई नींद की किताब में उन्हें पूरी तरह से पूरक करते हैं ... शब्दों की आवाज़, वे विचार जो वे व्यक्त करते हैं और चित्र सोते समय और अंधेरा आने पर शांत और आश्वस्त करने के लिए गठबंधन करते हैं ,' संक्षिप्त पढ़ेंन्यूयॉर्क टाइम्ससमीक्षा.नई यॉर्करइसे 'हिप्नोटिक बेडटाइम लिटनी' कहते हैं।

8. ... विशेष रूप से समय के साथ।

शुभरात्रि चाँदशेल्फ़ पर अपने पहले वर्ष में 6000 से अधिक प्रतियां बिकीं, लेकिन बाद के वर्षों में, बिक्री का औसत सालाना केवल 1500 प्रतियां था। फिर, 1950 के दशक की शुरुआत में, पुस्तक ने अचानक और नाटकीय पुनरुत्थान का आनंद लिया, 1955 में 4000, 1960 में 8000 और 1970 में 20,000 की बिक्री की। 2000 तक, कुल बिक्री 11 मिलियन से अधिक हो गई। राइटर्स अल्मनैक ने कहा, किताब 'वर्ड-ऑफ-माउथ बेस्ट-सेलर' बन गई। 'चाइल्ड बिहेवियर' में एक चमकदार उल्लेख - एक सिंडिकेटेड माता-पिता-सलाह कॉलम जो 1953 में यू.एस. भर के समाचार पत्रों में छपा था - ने भी मदद की। इसने पुस्तक की प्रशंसा करते हुए कहा, 'यह दो साल के बच्चे को इतनी पूरी तरह से पकड़ लेती है कि यह लगभग गैरकानूनी लगता है कि आप इस छोटे से क्लासिक को पढ़कर जितनी आसानी से हो सके एक बच्चे को सम्मोहित कर सकते हैं।'

9. अब तक की सबसे लोकप्रिय बच्चों की किताबों में से एक लिखने के बावजूद, ब्राउन के खुद कभी बच्चे नहीं थे।

और, वास्तव में, कभी शादी नहीं की। 1946 में, ब्राउन ने ब्लिवेन से कहा, 'ठीक है, मुझे विशेष रूप से बच्चे भी पसंद नहीं हैं। कम से कम एक समूह के रूप में तो नहीं। मैं किसी को भी किसी चीज से दूर नहीं होने दूंगा क्योंकि वह छोटा है।'

यह एक ऐसी महिला के लिए पूरी तरह से आश्चर्यजनक विकल्प नहीं है जो वास्तव में कभी नहीं बसी, और यूरोप के चारों ओर लंबी, एकल यात्राएं कीं। लेकिन यह उसके जीवन में एक अनपेक्षित अनुपस्थिति से दूर एक हंसमुख और चालाक विक्षेपण भी हो सकता है। हॉलिंस कॉलेज को लिखे एक पत्र मेंपूर्व छात्र त्रैमासिक1945 में, ब्राउन ने अपने अधिक पारंपरिक सहपाठियों का मज़ाक उड़ाते हुए रक्षात्मक रूप से कहा, 'आपके कितने बच्चे हैं? मेरे पास 50 किताबें हैं।'

10. रॉयल्टी एक युवा पड़ोसी को छोड़ दी गई थी।

फ्रांस के नीस में आपातकालीन सर्जरी के बाद अचानक एम्बोलिज्म से मरने से कुछ महीने पहले, 42 वर्षीय ब्राउन - जो उस समय एक बहुत छोटे आदमी से जुड़ी हुई थी - ने एक वसीयत तैयार की। इसमें उन्होंने रॉयल्टी छोड़ी थीशुभरात्रि चाँद(और 68 अन्य खिताब) अल्बर्ट क्लार्क नाम के एक युवा लड़के को। उसने बैंक स्ट्रीट में एक सहयोगी के माध्यम से अपनी मां से दोस्ती की थी और मैनहट्टन में ईस्ट 71 स्ट्रीट पर परिवार के पास रहती थी। (क्लार्क का दावा है कि ब्राउन उसकी जैविक मां है, लेकिन उसके दावे का समर्थन करने वाला कोई सबूत नहीं है।) क्लार्क को अपनी विरासत प्राप्त करने से पहले-पहला भुगतान, जब वह 21 वर्ष का था, $ 75,000 था- उसके पास कानून के साथ कुछ रन-इन थे . अंततः, से लगातार हवा का झोंका windशुभरात्रि चाँदकी बिक्री ने उनके बुरे और अक्सर अवैध व्यवहार-नशीले पदार्थों के कब्जे और अपने बच्चों के अपहरण के प्रयासों के लिए वित्त पोषित किया-उन्हें अपने परिवार के बाकी हिस्सों से अपराध और अलगाव के जीवन के लिए स्थापित किया।

ग्यारह।शुभरात्रि चाँद'की विरासत कायम है।

अपनी शुरुआत के बाद के वर्षों में,शुभरात्रि चाँदलंबे समय तक प्रेस से बाहर नहीं रहा। 1986 में, बाल्टीमोर केmoreसूरजइसे सर्वश्रेष्ठ सोने की कहानियों की सूची में शामिल किया गया, और १९९७ में,शिकागो ट्रिब्यूनइसे 'बच्चों के साहित्य में सबसे स्थायी में से एक' कहा। 2009 में, के लिए एक लेखकओरेगोनियनएक ऑप-एड प्रकाशित किया, 'मैं क्यों घृणा करता हूँ'शुभरात्रि चाँद'-क्योंकि उसके बच्चे उसे बार-बार पढ़ने के लिए कहना बंद नहीं करते थे। दो साल बाद, एक आधुनिक पैरोडी,शुभ रात्रि आईपैड,प्रकाशित किया गया था। और अभी पिछले साल,न्यूयॉर्क टाइम्सओपिनियन पेजेस ने पुस्तक के लिए एक श्रव्य प्रकाशित किया जिसमें न केवल बेचैन बच्चों की नींद को प्रभावी ढंग से शांत करने के लिए, बल्कि सूक्ष्म और आकर्षक साहित्यिक मूल्य की भी प्रशंसा की गई - यह कैसे 'अपने नियमों को तोड़ता है, भले ही वह उनका पालन करता हो।'

अतिरिक्त स्रोत: मार्गरेट वाइज ब्राउन: चंद्रमा द्वारा जागृत.