राशि चक्र संकेत के लिए मुआवजा
बहुपक्षीय सी सेलिब्रिटीज

राशि चक्र संकेत द्वारा संगतता का पता लगाएं

लेख

स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी पर कविता के पीछे की कहानी

शीर्ष-लीडरबोर्ड-सीमा'>

आज, स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी के आधार पर कांस्य में उकेरी गई रेखाएं लगभग मूर्ति के रूप में ही प्रसिद्ध हैं। लेकिन जिस युवती ने 'द न्यू कोलोसस' और उसके प्रसिद्ध छंद लिखे- 'मुझे अपने थके हुए, अपने गरीबों को, अपनी सांस लेने के लिए तरस रहे लोगों को दे दो' - एक घरेलू नाम नहीं है, और बहुत से लोग नहीं जानते कि कविता टी मूल रूप से मूर्ति के लिए ही नियत है।

'दुर्लभ मूल शक्ति के कवि'

द न्यूयॉर्क हिस्टोरिकल सोसाइटी, विकिमीडिया कॉमन्स // पब्लिक डोमेन

22 जुलाई, 1849 को एस्तेर और मूसा लाजर के घर जन्मी एम्मा सात के समूह में बीच की संतान थी। उसके पिता - एक अमीर चीनी रिफाइनर, जो न्यूयॉर्क शहर के निकरबॉकर क्लब के संस्थापकों में से एक था, एक कुलीन सामाजिक समूह, जिसमें कई वेंडरबिल्ट्स और फ्रैंकलिन रूजवेल्ट भी शामिल थे - कुछ पहले सेफ़र्डिक यहूदी प्रवासियों के वंशज थे जो न्यू में उतरे थे। विश्व। (एम्मा के महान-चाचाओं में से एक, मूसा सिक्सस, धार्मिक स्वतंत्रता के विषय पर जॉर्ज वाशिंगटन के साथ अपने शक्तिशाली पत्राचार के लिए जाने जाते हैं।)

रॉस को उनके कपड़े कहाँ मिलते हैं

न्यूयॉर्क और रोड आइलैंड में अपने बचपन के दौरान लाजर को कविता से प्यार हो गया था, और 1866 में, जब वह 17 वर्ष की थी, उसके पिता ने उसकी मूल कविताओं का संग्रह करने के लिए भुगतान किया- साथ ही कुछ जर्मन भाषा के टुकड़े जिनका उन्होंने अनुवाद किया था अंग्रेजी में - निजी तौर पर मुद्रित। अगले वर्ष, पुस्तक को व्यावसायिक रूप से प्रकाशित किया गया:एम्मा लाजर द्वारा कविताएं और अनुवाद चौदह और सत्रह की उम्र के बीच लिखे गए.

1868 में, लाजर मिले और प्रभावित हुए- उनके साहित्यिक नायकों में से एक, राल्फ वाल्डो इमर्सन (तब अमेरिका के ट्रान्सेंडैंटलिज्म आंदोलन में सबसे महत्वपूर्ण आवाज)। जोड़ी ने संगति शुरू की, और लाजर इमर्सन को एक अच्छा दोस्त और संरक्षक मानने के लिए आएगा। 'श्री ग। एमर्सन,” उसने एक बार कहा था, “मुझसे लगभग पिता जैसा स्नेह रखता है।” 1871 में, लाजर ने अपनी दूसरी पुस्तक प्रकाशित की,Admetus और अन्य कविताएँ; उन्होंने शीर्षक कविता 'टू माई फ्रेंड, राल्फ वाल्डो इमर्सन' को समर्पित किया।

उस समय तक, लाजर का काम अंतरराष्ट्रीय स्तर पर प्रशंसा बटोरने लगा था। इसकी समीक्षा मेंAdmetus और अन्य कविताएँ, थेइलस्ट्रेटेड लंदन समाचारउन्होंने कहा कि 'मिस लाजर... को दुर्लभ मौलिक शक्ति की कवि के रूप में निष्पक्ष साहित्यिक आलोचना द्वारा सराहा जाना चाहिए।' 1874 के उपन्यास सहित बाद के कार्यों पर भी इसी तरह की प्रशंसा की गई थीएलाइड: गोएथे के जीवन का एक एपिसोडऔर विभिन्न पत्र-पत्रिकाओं में प्रकाशित कविताएँ। दशक के अंत तक, लाजर अटलांटिक के दोनों किनारों पर एक प्रसिद्ध और अत्यधिक सम्मानित लेखक के रूप में उभरा था। बहुत पहले, वह थके हुए, गरीब, और 'घबराहट वाले लोगों' के कारण चैंपियन बनने के लिए अपनी नई प्रसिद्धि का उपयोग करती थीं, जिन्हें अभयारण्य की सख्त जरूरत थी।

रूस में दंगे

13 मार्च, 1881 को, सेंट पीटर्सबर्ग की सड़कों पर ज़ार अलेक्जेंडर II की हत्या कर दी गई थी, जब क्रांतिकारियों की एक टीम ने खुद को नरोदनाया वोल्या ('पीपुल्स विल') कहते हुए उस पर बम फेंका था। चूंकि नरोदनाया वोया में कम से कम एक यहूदी सदस्य शामिल था, ज़ार की मौत ने पूरे रूस और आधुनिक यूक्रेन में हिंसक यहूदी-विरोधी की महामारी शुरू कर दी। १८८२ में स्थिति और भी खराब हो गई, जब ज़ार अलेक्जेंडर III ने यहूदियों द्वारा आयोजित बड़ी संख्या में भूमि कार्यों को रद्द कर दिया और उनमें से आधे मिलियन को स्थानांतरित करने के लिए मजबूर किया; उन्होंने यहूदी व्यापारियों को रविवार या ईसाई छुट्टियों पर व्यापार करने से मना किया, एक ऐसा आदेश जिसके अत्यधिक वित्तीय परिणाम थे।

इन उपायों और उनके जैसे अन्य लोगों ने रूसी यहूदियों के बड़े पैमाने पर पलायन को बंद कर दिया, जिसमें विशाल बहुमत संयुक्त राज्य अमेरिका की ओर बढ़ रहा था। 1914 तक, इनमें से लगभग 1.5 मिलियन शरणार्थी यू.एस. [पीडीएफ] पहुंचे थे।

लाजर उनकी दुर्दशा से बहुत प्रभावित हुआ। '[जब तक] यह बादल गुजरता है,' कवि ने कहा, 'मेरे पास कोई विचार नहीं है, कोई जुनून नहीं है, कोई इच्छा नहीं है, अपने लोगों के लिए छोड़ दें।' 1880 के दशक में, उन्होंने रूस के यहूदियों और यहूदी प्रवासियों को कई प्रकाशित निबंध और कविताएँ समर्पित कीं। जब वह अपनी कलम से उनका समर्थन नहीं कर रही थी, तो उन्होंने व्यक्तिगत रूप से किसी भी शरणार्थी को ढूंढ़ने में मदद की। परोपकारी हिब्रू प्रवासी सहायता सोसाइटी की मैनहट्टन शाखा में, लाजर ने नए आने वाले परिवारों को मुफ्त अंग्रेजी पाठ दिया। कहीं और, वह उन लोगों से मिलने जाती थी, जिन्हें इमिग्रेशन अधिकारियों ने ओवरस्टफ्ड में क्वार्टर किया था - और वार्ड के द्वीप पर अत्यधिक अस्वच्छ-बैरकों।

जब कवि खुद को न्यूयॉर्क में व्यस्त रख रहा था, संयुक्त राज्य अमेरिका के लिए एक उपहार का निर्माण 3600 मील से अधिक दूर किया जा रहा था।

'स्वतंत्रता की देवी अपने आसन पर खड़ी है'

न्यूयॉर्क पब्लिक लाइब्रेरी डिजिटल कलेक्शंस // पब्लिक डोमेन

1860 के दशक में, फ्रांस ने अमेरिकी लोगों को एक प्रभावशाली नई प्रतिमा भेजकर अमेरिका के साथ अपने लंबे और (ज्यादातर) शांतिपूर्ण संबंधों का जश्न मनाने का फैसला किया था। मूर्तिकार फ्रेडरिक अगस्टे बार्थोल्डी द्वारा डिजाइन किया गया, श्रद्धांजलि एक विशाल, ताज पहने महिला का रूप धारण करना और मशाल फहराना था। दोनों राष्ट्र इस बात पर सहमत हुए कि फ्रांसीसी स्वयं प्रतिमा को वित्तपोषित करेंगे जबकि अमेरिका ने इसके आधार के लिए धन प्राप्त किया, जिसे बेडलो द्वीप (अब लिबर्टी द्वीप के रूप में जाना जाता है) पर बनाया जाएगा।

अमेरिका को आवश्यक धन का एक हिस्सा बार्थोल्डी पेडस्टल फंड आर्ट लोन प्रदर्शनी में एक रैफल के दौरान उठाया गया था। मार्क ट्वेन, वॉल्ट व्हिटमैन और अन्य दिग्गज कलाकारों ने काम दान किया। लाजर से भी पूछा गया कि क्या वह अनुदान संचय के लिए कुछ बनाएगी। पहले तो उसने मना कर दिया। '[मैं] संभवतः आदेश देने के लिए छंद नहीं लिख सकता,' उसने समझाया। हालाँकि, कॉन्स्टेंस कैरी हैरिसन के नाम से एक अध्यक्ष ने लाजर को अपना विचार बदलने के लिए मना लिया।

'स्वतंत्रता की देवी के बारे में सोचो,' हैरिसन ने लाजर को एक पत्र में लिखा, 'खाड़ी में अपने आसन पर खड़े होकर और उन शरणार्थियों के लिए मशाल पकड़े हुए जिन्हें आप वार्ड द्वीप पर जाने के बहुत शौकीन हैं।' दलील ने काम किया: लाजर एक कविता को एक साथ रखने के लिए तैयार हो गया। दो दिन बाद, उसने 'द न्यू कोलोसस' नामक एक 105-शब्द सॉनेट प्रस्तुत किया।

जब नीलामी का दिन आया, तो लाजर की कविता 1500 डॉलर (आज लगभग 37,000 डॉलर) में बिकी। उसके बाद, इसे एक स्मारिका साहित्यिक पोर्टफोलियो के हिस्से के रूप में प्रकाशित किया गया था जिसे हैरिसन ने वितरित किया था। इसके कई प्रशंसक थे, जिनमें कवि जेम्स रसेल लोवेल भी शामिल थे, जिन्होंने लाजर से कहा था 'मुझे मूर्ति के बारे में आपका सॉनेट पसंद आया, जो मुझे खुद मूर्ति पसंद है ... आपका सॉनेट अपना विषय देता है।उद्देश्यजिसे वह पहले से उतना ही चाहता था जितना वह एक कुरसी चाहता था।' लेकिन सॉनेट की बहुत सीमित रिलीज़ के कारण, 'द न्यू कोलोसस' मुख्यधारा के दर्शकों को आकर्षित नहीं कर पाया - कम से कम, पहले तो नहीं। दुर्भाग्य से, लाजर अपनी कविता को उसका हक पाने के लिए जीवित नहीं रहेगा।

एक मास्टरपीस को फिर से खोजना

मेलानज़ेन1013, फ़्लिकर // सीसी बाय-एसए 2.0

स्टैच्यू ऑफ लिबर्टी अंततः 17 जून, 1885 को न्यूयॉर्क हार्बर पहुंची। एक साल बाद समर्पण समारोह में, 'द न्यू कोलोसस' का पाठ नहीं किया गया था; वास्तव में, उस दिन दिए गए किसी भी पते में आव्रजन मुद्दे का उल्लेख मुश्किल से ही हुआ था। उस समय, प्रतिमा को फ्रांस और अमेरिका के बीच दोस्ती के प्रतीक के रूप में अधिक स्पष्ट रूप से देखा गया था, विशेष रूप से अमेरिकी क्रांति में सहयोगियों के रूप में; इसे गणतांत्रिक आदर्शों की पुष्टि और दासता के अंत के उत्सव के रूप में भी देखा गया। आम जनता के मन में अप्रवासियों के साथ स्पष्ट संबंध केवल बाद में आया - बड़े हिस्से में लाजर के शब्दों के लिए धन्यवाद।

लाजर ने उस गिरावट को पेरिस में बिताया था, और जब तक वह अगले साल न्यूयॉर्क लौटी, तब तक वह अनुबंधित हो गई थी, जो अंततः एक लाइलाज बीमारी बन गई थी - लिम्फोमा होने का संदेह था। 19 नवंबर, 1887 को महज 38 साल की उम्र में उनका निधन हो गया। जब उनकी मृत्यु हुई, तो ऐसा लग रहा था कि उनकी कविता को शायद ही याद किया जाए। लाजर के लिए अपने मृत्युलेख में,न्यूयॉर्क समयअब प्रसिद्ध सॉनेट को संदर्भित करने या स्वीकार करने के लिए उपेक्षित।

लाजर की मृत्यु के साथ, ऐसा लग रहा था कि 'द न्यू कोलोसस' अस्पष्टता में फीका पड़ जाएगा। लेकिन ऐसा नहीं हुआ, परोपकारी और कला प्रेमी जॉर्जिना शूयलर के प्रयासों के लिए धन्यवाद - लाजर के सबसे करीबी दोस्तों में से एक, और, जैसा कि हुआ, अलेक्जेंडर हैमिल्टन का प्रत्यक्ष वंशज। 1901 में, शूयलर ने 'द न्यू कोलोसस' को कांस्य पट्टिका पर उकेरा और अपने दोस्त को श्रद्धांजलि के रूप में लेडी लिबर्टी के आधार पर चिपका दिया। दो साल बाद, उसकी इच्छा पूरी हुई। बाद में 1930 के दशक के दौरान उन लोगों द्वारा सॉनेट को फिर से खोजा गया, जिन्होंने अमेरिका पर यहूदी शरणार्थियों का स्वागत करने के लिए दबाव डाला और फिर हिटलर से भागने की कोशिश की।

जैसे ही 'द न्यू कोलोसस' लोकप्रियता में बढ़ी, वैसे ही उस महिला ने भी जिसने इसे लिखा था। 1944 में, यहूदी महिला क्लबों के एम्मा लाजर फेडरेशन नामक एक संगठन की स्थापना की गई थी। एक प्रगतिशील, सामाजिक न्याय-उन्मुख गठबंधन, इसके कार्यकर्ता सदस्य हर साल लिबर्टी द्वीप पर कवि का जन्मदिन मनाते थे। तब से, लाजर को राष्ट्रीय महिला हॉल ऑफ फ़ेम में शामिल किया गया है, और उनकी सबसे प्रसिद्ध कविता को अक्सर आव्रजन पर अमेरिकी बहस में उद्धृत किया गया है।

आज, लेडी लिबर्टी और 'द न्यू कोलोसस' कूल्हे में शामिल हो गए हैं, और हम फ्रांसीसी-अमेरिकी संबंधों के लिए श्रद्धांजलि के रूप में प्रतिमा को अप्रवासियों के स्वागत के रूप में याद करने की अधिक संभावना रखते हैं। जीवनी लेखक एस्तेर शोर को उद्धृत करने के लिए, 'आप एम्मा लाजर द्वारा दिए गए शब्दों को सुने बिना मूर्ति के बारे में नहीं सोच सकते।'

यह कहानी मूल रूप से 2017 में चली थी।